logo de l'AIINB

Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick

logo de l'AIINB

Cas

Plaintes et discipline

Melanie L’Anglais

Numéro d’immatriculation 026694
Date de décision 12 juillet 2021

Imposition de conditions, Levée de la suspension

Dans sa décision datée du 12 juillet 2021, le comité d’aptitude professionnelle (révision) de l’AIINB a réprimandé Melanie L’Anglais, numéro d’immatriculation 026694 , pour avoir enfreint le Code de déontologie des infirmières et infirmiers autorisés, les Normes d’exercice pour les infirmières immatriculées de l’AIINB, les Norme d’exercice pour l’administration de médicaments de l’AIINB (comme on l’appelait à l’époque) et les Normes de l’AIINB pour la documentation lorsqu’elle a volé du Dilaudid à son lieu de travail à plusieurs reprises en 2018 et a falsifié des documents pour faire croire que des narcotiques avaient été jetés lorsqu’elle les avait volés pour son usage personnel. D’après les preuves médicales et le témoignage de Mme L’Anglais, le comité d’aptitude professionnelle (révision) a conclu que Mme L’Anglais est apte à reprendre la pratique des soins infirmiers avec certaines restrictions. Le Comité a ordonné que la suspension imposée à son immatriculation par le registraire le 17 août 2018 soit levée et que l’immatriculation de Mme L’Anglais fasse l’objet de conditions.